Native record sub-navigation
The same items can feed Filament's record sub-navigation:
php
public static function getRecordSubNavigation(Page $page): array
{
return RelationNavigator::getRecordSubNavigation($page);
}